Problem:
If users select multiple files to share from the files app to FYI, only one file is shared to FYI. This only affects iOS users, but Android users experience a similar issue. For more details visit this article.
Workaround:
Send the images one at a time
Devices Affected:
iOS